Don’t stop out too late at night
Stop! It’s a caution
Don’t cross the red light
Stop! It’s a caution
To act for the good for congressman is money
A balance of power will ensure our safety
(Making money is making sense)
Life!
(Making money is making sense)
It’s a shame
(It’s logical, making sense)
(Making money is making sense)
[...]
To act for the good for congressman is money
The right to get rich is in the constitution
Talk of corruption is to preach insurrection
Elected to power men suspend self-interest
You and I, we are satellites, it’s a shame
You and I, we are satellites, it’s a shame
To act for the good is to defend our homeland
A balance of power will ensure our safety
To step out of line is to risk disaster
To walk in the rain is to risk pneumonia
A balance of power will ensure our safety
You and I, we are satellites, it’s a shame
You and I, we are satellites, it’s a shame
Life! It’s A Shame, GANG OF FOUR, 1982























20 comments
Comments feed for this article
12 Μαρτίου 2007 στο 2:16 μμ
Maigret
Πολλές μέρες τώρα, αισθάνομαι ότι είμαι ο σκύλος των δύο φωτογραφιών! is it a shame?
12 Μαρτίου 2007 στο 2:36 μμ
ilias
Ο Κανέλος (το όνομα του συγκεκριμένου σκύλου) είναι μοναδικός και ανεπανάληπτος
12 Μαρτίου 2007 στο 2:45 μμ
nikoxy
Ο Κανέλος εδώ έχει πάρει θέση.
Υπό «κανονικές» συνθήκες ελέγχει τη διάβαση πεζών στο Σύνταγμα. Πάλι με θέση:
Don’t cross the red light
Stop! It’s a caution
To act for the good for congressman is money
A balance of power will ensure our safety
12 Μαρτίου 2007 στο 3:57 μμ
Maigret
ίσως όμως…
Ο Κανέλος στην πρώτη φωτογραφία συμμετέχει σε μία ειρηνική στάση της πορείας, όντας επί της διάβασης και διασχίζοντάς την κατακόρυφα. Παίρνει θέση, ευσταλής και πρόσχαρος, επιβεβαιώνοντας το ότι όταν η δημοκρατία κατεβαίνει στους δρόμους, τα φανάρια δεν την σταματούν. Δίχως κάτι τέτοιο να εκλαμβάνεται ως κατάσταση ανάγκης α λα Σμιτ.
Ο Κανέλος στη δεύτερη φωτογραφία μάλλον αποχωρεί από το παιχνίδι της δύναμης, και της βίας, διασχίζοντας την “ερυθρά θάλασσα” – το διάκενο της σιωπής πριν την καταιγίδα. Εκνευρισμένος, εγκαταλείπει την προηγούμενη θέση. Εφεξής το λόγο έχουν τα όποια ‘όπλα’ (βλ. Κλαούσεβιτς και, στον αντίποδα, Φουκώ) και οι congressmen, – είναι κι αυτό μια κάποια λύση (?).
Ίσως τελικά αυτή η ανάγνωση / ερμηνεία ή και παρερμηνεία να είναι πράγματι shameful. Οπότε, ανήκω και εγώ στους αναίσχυντους δορυφόρους. Δηλαδή, δεν είμαι ο μοναδικός κι ανεπανάληπτος Κανέλος. Το αποδέχομαι κι “εκτροχιάζομαι”.
12 Μαρτίου 2007 στο 4:33 μμ
thas
Κουφαίνομαι (ευχάριστα, εννοείται) με τις μουσικές επιλογές σου. Προφανώς θεωρώ ότι μόνο εγώ έχω πρόσβαση σ’ αυτή την αρχαιολογία! (τι ψώνιο, ε;). Είχα γράψει κάποτε κι αυτό- ήταν το δεύτερο κατά σειρά ποστ.
12 Μαρτίου 2007 στο 6:12 μμ
ilias
Χωρίς να είμαι εντελώς σίγουρος maigret, νομίζω πώς στην δεύτερη φωτό ο Κανέλος επιτελεί έργο σαμάνου Β.Αμερικής, που παραδοσιακά πριν την αναμέτρηση τσεκάριζε αν οι ομάδες που είχαν ξεθάψει το τσεκούρι του πολέμου , είχαν ταυτόχρονα αφομοιώσει επαρκώς και με εμβρίθεια το αναγκαίο μανιτού της μάχης, απαραίτητο για την σωστή διεξαγωγή της , ούτως- ώστε να μην επισύρουν καμιά κατάρα. Πράγμα που ως γνωστό δεν συνέφερε κανένα στα τότε πέριξ. Αλλά δεν είμαι και σίγουρος όπως είπα…
12 Μαρτίου 2007 στο 6:44 μμ
nikoxy
thas:
Oi Gang of Four ήταν εκ των προσφιλών μου, και παραμένουν. Κιθάρες που σκίζουν, μπάσο στεγνό, και ρητορική με απόηχους Μπωντριγιάρ και Ντεμπόρ…
Ξεχωριστές στιγμές των θαμπών ’80s.
(μήπως θυμάσαι και τους Pop Group?)
maigret:
Ο Κανέλος στη δεύτερη φωτ. δεν αποχωρεί ακριβώς. Φερμάρει.
O Hλίας το λέει αναλυτικότερα, και πιο μορφωμένα.
12 Μαρτίου 2007 στο 7:11 μμ
Maigret
Θα το επιβεβαιώσω οσονούπω ilia.
Περνώντας σήμερα από εκεί, θα ρωτήσω τον έκθετο περί της τελικής του θέσης!
12 Μαρτίου 2007 στο 8:07 μμ
ilias
Προσέξτε το βλέμμα του shaman-dog .. την κατεύθυνση που έχει αλλά και το ρυτίδιασμα στα ανασηκωμένα χείλη του. Έχει τελεσίδικα οσμισθεί τη κατεύθυνση της τρύπας από την οποία διέφυγε , διακτινίστηκε μάλλον, το μανιτού. Η δε γενική στάση του με το ανασηκωμένο πόδι δείχνει φανερά την κούραση και την αηδία που τον διακατέχει.
12 Μαρτίου 2007 στο 8:54 μμ
Maigret
φερμάρει, όχι την τρύπα, αλλά τη ρωγμή (fissure) που ακυρώνει το νόημα της εν λόγω εικόνας / μύθου
όπως θα έλεγε και ο Benjamin, και ψιτακκίζω εγώ ο υπό δια-μόρφωση, :-))
12 Μαρτίου 2007 στο 10:32 μμ
Spyros
Ο συγκεκριμένος σκυλούρης δεν είναι ‘άλλο ένα αδέσποτο’. Είναι σύμβολο!
13 Μαρτίου 2007 στο 1:02 πμ
Σάρτας
There are no spectators
You participate whether you like it or not
There are no spectators
You are responsible whether you like it or not
There is no neutral
No one is innocent
and no one will be forgiven
Escapism is not freedom
Voyeurs of the armageddon
“There are No Spectators”
13 Μαρτίου 2007 στο 1:45 πμ
ilias
Σπύρο μόνο για ”αδέσποτο” δεν μιλάμε στο φιλόξενο τούτο τσαρδί-μπλογκ. Δεν καταλαβαίνω το σχόλιο σου…
(άσε που κάθε shaman -dog υποχρεωτικά είναι αδέσποτος). Ο Κανέλος μάλιστα είναι ένα veritable nagual.
Maigret από την fissure/crevasse χάνεται το νόημα (ίσως) αλλά εμφανίζεται η συνέχεια της οδύνης αυτοπροσώπως , σαν κλωτσιά σε οπίσθια σκύλου που γαύγισε σε λάθος ώρα.
13 Μαρτίου 2007 στο 1:57 πμ
ilias
Και πούσαι Σπύρο.. μη τα πολυ λές αυτά περί Κανέλου-συμβόλου δεν τόχουν σε τίποτα οι ματατζήδες να τον κάψουνε μέσα στα τρέχοντα πλαίσια καψίματος συμβόλων..Καίγονται και τα nagual…
13 Μαρτίου 2007 στο 10:08 πμ
Maigret
@Sartas
While you make pretty speeches,
I’m being cut to shreds.
You feed me to the lions,
a delicate balance
“Like Spinning Plates”
14 Μαρτίου 2007 στο 9:32 πμ
Spyros
…καλά ilias.
14 Μαρτίου 2007 στο 1:00 μμ
thas
Δυστυχώς, τους pop group, όχι. Αμυδρά, κάτι, ίσως, αλλά μπά. Δεν είχα δίσκο τους…
14 Μαρτίου 2007 στο 8:56 μμ
Ναπολέων Παπαδόπουλος
Τι θα γίνει αδέρφια με τη δικιά μας “σκυλίσια” ζωή;
Δεν αντελήφθην θέσιν τινά…
Ζωή νά ‘χει ο Κανέλλος αλλά…
αγάπη – αφοπλισμός – ειρήνη
Ναπολέων
14 Μαρτίου 2007 στο 9:31 μμ
ilias
Συνέχεια παίρνουμε ”θέσιν τινά” Ναπολέοντα αλλά μας ”σμπρώχνουν” σε ”παράθεσιν” συνεχώς επίσης….
28 Ιουνίου 2007 στο 3:32 μμ
οι σκιές μιλάν
Ο Κανέλλος σήμερα περνά δύσκολες μέρες…